International Journal of Chinese and English Translation & Interpreting (ISSN: 2753-6149)

Issue 8, December 2025

Published: 2025-12-30

Research Article

Reactivating Traumatic Memory through Paratexts: Translating Titles and Covers of The Rape of Nanking

Luomei Cui
- PDF
Assessing Machine Translation of Emotional Depth, Metaphorical Complexity, and Cultural Nuances in Literary Texts — A Case Study of Dream of the Red Chamber

Hao Fang, Boran Wang
- PDF
Translating Chinese Classics in Contemporary Chinese Political Discourse: A Study of Translation Effectiveness from Target Readers’ Perspective

Chen Zhang
- PDF

Book Review

Book Review "Translation and History: A Textbook"

Lei Du, Zhengwu Cai
- PDF