International Journal of Chinese and English Translation & Interpreting (ISSN: 2753-6149)

Special Issue: Translation in Political Discourse and Global Narratives

Issue 3, September 2023

Published: 2023-09-01

Editorial

Introduction to the Special Issue: Translation in Political Discourse and Global Narratives

Saihong Li, Binhua Wang
- PDF

Research Article

Online Translation-as-Activism against Censorship: The Case of Translating The Whistle Giver

Ye Tian
- PDF
Public Perceptions of Diplomatic Interpreters in China: A Corpus-driven Approach

Bin Gao, Zhourong Shen
- PDF
Tapping into the Present Political Translation and Editing in China: Problems and Pathways as Reported by Multi-players

Junchao Wang
- PDF
Constructing Chinese Cultural Identity Internationally in Translated Political Discourse: A Corpus Analysis of the English Versions of President Xi Jinping’s International Addresses

Hua Tan, Bing Xiong
- PDF
Quoting Chinese Political Discourse through Translation: An Analysis of Xi Jinping’s Climate Change Discourse in English-language News Media

Yuan Ping
- PDF

Book Review